Dans leur Journal, Edmond et Jules de Goncourt se plaignent. Armand de Pontmartin, qui les avait déjà éreintés lorsque leur premier livre, En 18.., avait paru, vient de remettre ça. Idées et sensations, anthologie faite par leurs soins du journal qu'ils tenaient ensemble, venait de paraître au mois de février 1866. Ils se promènent, - on est au mois d'août, - iet, feuilletant un livre dans une librairie, ils découvrent la préface de la seconde édition d'un recueil de nouvelles de Pontmartin : Entre chien et loup. Émoi, grincements de dents : ils sont cités, mais anonymement, et pas de manière élogieuse. Ce que les Goncourt taisent, car cela ne les intéresse pas, c'est que Pontmartin, avant de les citer pour donner un exemple de style contourné et hors du bon sens, venait de citer, de la même manère, anonyme et en alignant des phrases sorties de leur contexte, un autre écrivain : mais de qui s'agit-il ? À vous de jouer…